Le RRCA met en garde contre les risques d’inondation dans certaines parties de Glengarry Sud et Nord

Provided by the RRCA, Traduit par Nick Laurin
Le RRCA met en garde contre les risques d’inondation dans certaines parties de Glengarry Sud et Nord
Expect flooding conditions.

Le Raisin Region Conservation Authority (RRCA) émet une veille d’inondation pour la juridiction du RRCA. Une veille d’inondation est émise lorsque l’inondation des routes ou des habitations ne s’est pas encore produite mais est possible dans les conditions météorologiques prévues.

Des pluies intenses sont prévues pour les premières heures du jeudi 24 mars. D’autres précipitations sont prévues pour les premières heures du vendredi 25 mars. Au total, des précipitations de 15 à 35 mm sont prévues. Les conditions du bassin versant sont déjà humides et les niveaux d’eau restent élevés suite à la fonte des neiges et aux précipitations récentes.

Après l’épisode de pluie prévu, les niveaux d’eau augmenteront et pourraient dépasser les niveaux d’eau les plus élevés de la semaine dernière.

Dans toute la juridiction de la RRCA:

  • On s’attend à une aggravation des inondations nuisibles dans les zones de basse altitude.

Dans Glengarry Sud:

  • Risque élevé d’inondation du point de bas de Chapel Road, entre la rivière Beaudette et Caber Road.
  • Risque d’inondation du chemin McGillivray près de Boileau Lane.

Dans Glengarry Nord:

  • Les propriétés situées dans les zones inondables en aval de Mill Pond verront l’eau s’accumuler et refluer au cours des 48 prochaines heures.
  • Les niveaux d’eau du Loch Garry, du lac Middle et de l’étang Mill sont gérés activement.

Les résidents des zones régulièrement touchées par les crues printanières devraient prendre des précautions pour protéger leurs biens, par exemple:

  • Mettre en sécurité les articles pourrait s’envoler lorsque le débit augmente.
  • Retirer les articles des remises, garages, sous-sols ou étages inférieurs susceptibles d’être inondés.
  • S’assurer que la pompe de puisard est dégagée, qu’elle est en bon état de fonctionnement et qu’elle est équipée d’un clapet anti-retour.
  • S’assurer d’un accès facile à un générateur de secours portable et à une pompe.

Ce bulletin est en vigueur jusqu’au lundi 28 mars 2022, à 16 h 00. Ce communiqué remplace le bulletin de prévision des crues émis le 21 mars. Le RRCA continuera de surveiller les niveaux d’eau et les prévisions météorologiques dans le cadre du programme de prévision et d’alerte des inondations. Des mises à jour seront fournies en fonction de l’évolution des conditions.

Pour plus d’information : Halya Petzold, spécialiste des ressources, (613) 938-3611, poste 244, halya.petzold@rrca.on.ca.

Personne-ressource pour les médias : Vincent Pilon, coordonnateur de l’information publique, (613) 938-3611, poste 229, vincent.pilon@rrca.on.ca

Share this article