Obituaries: September 4, 2012

STURROCK, William – Passed away at the Glengarry Memorial Hospital on Saturday, September 1, 2012. William Nicol Sturrock of Maxville Manor, formerly of Lancaster; at the age of 89 years. Beloved husband of the late Dorothy Sturrock. Loving father of Brian Sturrock (Louise) of Pierrefonds, Wendy Johnston (Mike) and Janet Sturrock (Blake) both of Lancaster. Predeceased by one sister Margaret “Peggy“ Barton. Dear grandfather of Julie, Martin, Mark, Scott, Kevin and Sarah, and great-grandfather of Trystan, Emma, Owen, Peyton, Ben and Connor. Close friend of William, Cammie, Tim, Jens, Chris and Wen. Funeral service will be held in St. John the Evangelist Anglican Church (Church in the Wildwood), South Lancaster on Saturday, September 8, 2012 at 11am. Funeral arrangements are under the care and direction of MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 46 Oak St. Lancaster (613-347-3629). As expressions of sympathy memorial donations to the CNIB, to the St. John the Evangelist Anglican Church or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to William a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at

MacDOUGALL, Claire A. (Lefebvre) – Passed away at Peterborough, Ontario on Thursday, August 30, 2012 at the age of 88 years. Beloved wife of the late Hurley MacDougall. Loving mother of Mary Aubin (Allan), Sheila Bolton (Bob) and Jill Cameron (Stuart). Cherished grandmother of Tony Aubin, Jennifer Schurer (Mike), Julie White (John), Jay Bolton (Heather), Mathew Cameron (Erika), Kathleen Corey (Todd) and great-grandmother of Eric and Jacob White, Ben and Isabelle Schurer, Jack, Aeryn, Chase and Grace Bolton, Finley Corey and Glaslyn Cameron. Also survived by one sister Betty DeeBank (Donald). Predeceased by two grandchildren, Colleen and Mary Bolton, her parents, Jack and Eva (Greffe) Lefebvre, and two sisters, Jackie Gadbois (Adrian) and Esther Lefebvre. Friends are requested to assemble at Blessed Sacrament Catholic Church on Wednesday, September 5, 2012 for funeral mass at 11am. Rite of Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Memorial donations to Agapé Centre (Food Bank) or the charity of your choice appreciated. Condolences may be left at

LABELLE, Ronald Adrien – Passed away at home in Cornwall on Thursday, August 30, 2012 at the age of 62 years.  He was born to the late Adrien (Bob) Labelle and Dorothy Spotton, December 28, 1949, in Cornwall. Married to Reina Brabant. Ronald was a truck driver for the Cornwall Regional Linen Service. Retired. Ronald was a member of the Knights of Columbus. He loved to travel, and all things nautical.Mr. Labelle is survived by his wife Reina Brabant; brothers Leonard, Larry Labelle; and sisters Norma Gatien, Sheila Beauchamp, Susan McGillis; two sons, Patrick Merpaw and Matthieu Labelle. Will be sadly missed by close friends, Frank and Helene Nevin. Predeceased by three brothers, Robert (Bob), Brian (Bunny) and Thomas Labelle (late); one sister, Joan Cook; parents; Adrien (Bob) Labelle and Dorothy Spotton. Funeral under the care and direction of  LAHAIE AND SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). A Mass will be held on September 13, 2012 in Nativity Church Chapel. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at

ARSENAULT, Charles – Passed away at his residence, on Thursday, August 30, 2012. Charles Arsenault of Ottawa; at the age of 53 years. Former husband of Lisa Savage-Arsenault and Jennifer Holton. Dear son of Gerard Arsenault and Aldea Cormier. Dear father of Natasha and Joshua Arsenault both of Toronto, Victoria Arsenault of Cornwall, Jacob and Jasmine Savage both of Kingston. Loved brother of Roger (Tina) and Terry (Karen) Arsenault both of Brampton, Bobby Arsenault (Cheryl) of Saskatchewan, Janice Johnson of Brampton and Norman Cormier. Cremation. Funeral arrangements under the care and direction of LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Funeral Thursday, September 6, 2012. Wake from 11am to 1pm and Service in the Memorial Chapel of the funeral home at 1pm. As expressions of sympathy, memorial donations to the Children’s Aid Society would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at

Share this article